Hello,
1. You need to convert VGA separate sync signal (HSync, VSync) in mixed CSync.
For this you need to compile the following schematic:

2. In the video interface settings (Factory mode) enable RGB devices with a resolution of 800x480.
3. Configure the appropriate mode in "PowerStrip" to implement the image output from CarPC to OEM display.